做一个日语翻译有什么要求呢？
我今年专科大三即将毕业，学工程管理毕业的，就业困难。从小受周围环境影响，我的日语口语达到能与日本人熟练对话的程度，但是笔译没有基础（只会五十音）。我不想浪费自己的口语能力，想学习日语，请问成为一个日语翻译需要达到什么程度呢？需要通过成人高考考取日语本科证书吗？需要几级日语证书呢？通过怎样的途径能让我达成目的呢？
当一个日语翻译应具备那些条件?
1,精通日语与另外一种以上语言（最低是汉语）；2，应该具有很强的应变性，还要有一肚子杂学旁收的社会博物学；3，具有良好的沟通能力；4，这是最重要的一点啦。能够通过翻译资格考试。
日语翻译要什么证书
日语翻译通常需要具备一定的语言能力和专业知识。在日本，有专门的机构提供日语翻译资格认证，如日本翻译协会（Japan Translation Association）和日本翻译士会（Japan Association of Translators）。通过这些考试可以获得相应的证书，证明个人的日语翻译能力。日语能力测试（JLPT）是一项国际认可的日语水平测试，分为...
成为一名优秀的日语翻译需要哪些要求?
第一，扎实的日语基本功。日语翻译有考试，需要日语等级证，最好是N1或N2。翻译的话听力不能差，你就以同声传译15分钟连续翻译为标准吧。翻译证分笔译和口译证，从低到高：3级-1级。不要以为过了一级，托业拿了900多分日语就游刃有余了。其实你学日语的话你也懂的。日语跟中文一样，也不断的...
日语翻译员要求
1.要有忍耐力：因为事实上日本人讲话是十分啰嗦的，尤其是在口译服务上经常会出现同样的事情说好几遍的现象。没有足够的忍耐力恐怕是难以胜任日语翻译任务的。2.要培养能力：所谓的培养能力就是指懂得培养自身的翻译技巧，比如速记能力的培养，反应能力的培养等。这些都是需要不断加强的，否则是难以在翻...
日语要学到什么程度才能去做翻译?做翻译需要考哪些证?
做日文翻译需要满足以下条件:一、日语要学到二级以上,最好是一级。二、要知道译员在工作上常用的专门用语,要有耐心,要有好的随机应变的能力。三、任何一个人都不可能知道所有的专业知识,只有在翻译的同时,去广泛地阅读其它的相关材料,才能对语言更加专业的认识。不要以为比方说进入了一个北京大型翻译公司就觉得万...
日语翻译要达到什么水平
想成为一个的翻译的话，学8个月就可以考二级翻译水平证书，基本上可以进行基础翻译了。成为日语同声传译方法：(日语同声传译=日语同声翻译)不是说日语过了一级就有能力做同声传译的，日语一级考察的知识点和笔译口译要求的能力差得还是挺远的。
想要成为一名日语翻译要具备哪些条件?要怎么做好呢?
日语翻译的话,最少要学到2级以上才可以的,当然最好是1级了的 一般日语专业的学生是学2年过2级的,毕业的时候过1级的 如果你努力的话是可以更快些的. 一级 要求应试者学习日语时间在900个小时左右,掌握日语的高级语法,2000字左右的汉字,10000个左右的词汇,能满足社会交往、大学学习及基础研究的需要。 二级 要...
日语翻译需要达到什么样的日语水平?
1，有较高的日语语言、书写能力，词汇量丰富，不是说N1就可以止步 2，擅长某一行业的专业用语（你所在行业的专业用语）3，对工作内容有较高理解能力，熟悉公司内部工作 （即使人家用简练语言表达工作内容，不需要详细解释给你，你也要做到充分理解，并准确表达出来）4，表达能力相对较强。不然人家说了...
急急急!第一次当日语随行翻译,很紧张的说!!翻译高手请进!
做随行翻译最重要的一点就是脸皮要厚，要阳光。即使你没全听懂也没事，不要给人感觉你对这个工作很胆怯。第一次见的时候，最基本的礼仪就是 私は今回、翻訳の仕事を担当しているXXと申します。宜しくお愿い致します。听不懂的时候，申し訳ございませんが、先の话、もう一度お愿い致しま...
当日语翻译得要什么条件?
最起码要取得2级以上的证书。最好是1级的证书.因为进大公司有1级证书的话每个月的技术津贴都高一点。
