高分求~~~~谁能帮我用韩语翻译一下这几句话,很急!!!在线等啊~~

“想吃你喜欢吃的美食品尝你的味道,想去你去过的地方感受你的气息,想做你做过的事体会你的心情,想......守护你,一辈子。”

拜托一下韩语高手帮我翻译一下,谢谢了!
真的很急,在线等啊,今晚十点之前一定要翻译好。
千万不要机器翻译出来的,那个不准确

想吃你喜欢吃的美食 니가 좋아하는 미식을 먹고 싶어
品尝你的味道, 너의 향기을 느끼고 싶으니까
想去你去过的地方니가 가 봤던 곳에 가고 싶어
感受你的气息,너의 숨결을 느끼고 싶으니까
想做你做过的事,니가 했던 일을 다 하고 싶어
体会你的心情 너의 심정을 느끼고 싶으니까
想......守护你,一辈子 너를 지키려고……한 평생
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-26
원하십니까, 당신은 당신의 맛을 맛이 먹을 음식을 먹는 당신의 호흡을 느끼고 있었 장소에 가고 싶어요, 당신은, 내 인생이 당신을 보호하기 위해 당신이 ...... 원하는 감정을 경험 한 것들을하고 싶어요
第2个回答  2010-05-26
원하십니까 취향 드실, 음식의 맛을 먹을 당신이 숨을 느낄 수 있었지 장소에 가고 싶어요, 당신은 당신에게 평생을 지키고 ......하고자하는 느낌을 경험 한 일을 싶어요.
第3个回答  2010-05-26
원하십니까 취향 드실, 음식의 맛을 먹을 당신이 숨을 기분이 갔던 장소에 가고 싶어, 당신은, 내 인생을 당신을 보호하기 위해 당신이 ......하고자하는 감정을 경험 했어요 일을하고 싶어

高分求~~~谁能帮我用韩语翻译一下这几句话,很急!!!在线等啊~~
想...守护你,一辈子 너를 지키려고……한 평생

跪求用韩语翻译一段话(高分悬赏)
我的 跪求用韩语翻译一段话(高分悬赏) 请别用翻译器帮我翻译。谢谢。好心的同学20世纪80年代以来,伴随中国工业化和城市化进程不断加快,大量农村剩余劳动力不断涌入城市,形成了规模巨大而具有中国特色的农民工群体。据调查报... 请别用翻译器帮我翻译。谢谢。好心的同学20世纪80年代以来,伴随中国工业化和城市化...

【求高手】帮我把这段中文翻成日文吧!【高分】
覚えてますよ、また记忆が新しい・・・A 我记得我接待的是一位叫做优奈的高二女生,她非常可爱,说话也很温柔。私が名前は优奈という高校二年生の女の子を接待しましたのよ。彼女はとても可爱くて、话をした时も优しかった。B 是短发的那个嘛?あの短い髪の毛の女の...

高分悬赏!急求下面几句话的日语翻译!
●困った时は、 いつでも助けてあげるよ。\/ 困惑的时候,我会随时帮助你的。(kommada toki wa. iyudemo tasukete ageruyo)句末的よ表示提醒。困った时は、 いつでも助けてあげるからね。\/ 困惑的时候,我会随时帮助你的。(kommada toki wa. iyudemo tasukete ageruyo)句末的から表示...

求大神翻译下这句韩语。ㅜㅑ노ㅑ놈캬 。 谢谢了,高分重赏...
乱写的,跟阿哥和拉萨赶快进来强加给了开关机垃圾个 这类的差不多

关于韩文翻译,100字左右,谁能帮下忙~高分求救~
你挂80分就牛B了?如果是100字左右你就把内容发下来 搞什么神秘???

高分求翻译:精通日文的朋友帮忙翻一下,在线等!
1、仆の宝物よ、君と知り合った时から、君との出会いは一番美しいと决まっていたんだ。仆たちは最も幸せのカップルになるんだ。2、君の纯粋で绮丽な目を见つめ、仆は心の中密かに愿いを立てる:君に一生の幸せを誓います。君に承诺するよ。だから、仆を信じてくれ。3、一番伟い...

请帮我将以下词句翻译为韩文,高分求助!
《春韵》 봄철의 소리《请您见证》 증인 해주십시요《街角的幸福》 길모퉁의 행복《倾心灌溉》 정성것 다해 ,...

求翻译帮翻译几句越南话~谢谢
翻译软件就不要用了,九不搭八。1、moi ngay cho moi nguoi mot binh nuoc soi,de cho uong,khong dung cho giat quan ao~ xin buoi sang lay binh xong tang 1.2、lieu y chay lua, khi di lam xin bat ra o cam,dung hut thuoc tren giuong,xin bo thuoc trong tung tan thuoc.3...

求高分求韩语翻译一段视频MV!~谢谢
换一个场景 女: 嗨 进屋以后 女:妈妈 流氓男:喂,小鬼 坐下以后 流氓男:你妈也残废了,债该还一还了吧?恩?歌词:我们约定好了呢,如果下雪白的第一场雪的话 会第一个跑来拥抱我 知道全世界全变得雪白 离开的你还是不回来 我自己在这呆呆的哭着 让我不要再爱你,不要再像傻瓜一样...

相似回答