经营惨败,令他～ ／ 経営が失败して,彼は胸が张り裂けんばかりである．
胸が张り裂けんばかりで离れのは、私最后の选択かもしれない。
希望大家帮我翻译成日语, 《 心碎 》
去掉那些短语句式，直接说“心ボロボロ”、也就是心がぼろぼろになった），言简意赅，平片假名都可以。
谁能帮我翻译一下这句话。速度。日语的,谢谢。
如果还希望兔子，另外我的身边，我一定会照顾你的细心。你经常。请不要离开我。
请会日语的帮我将这句话翻译成日语:很痛苦,但一切都会跨越过去的
とても辛いんだ。でも、すべてが乗り越えられるんだ。其中，前者为敬体。
谁能帮我把这几句话翻译成日语???急!!!
1 軽くがあって、桜华が散った。あの一件も真挚な友情を永远に残るは私たちの胸に。2 距离が大きくなって、心を打ち明けたら少なくなって、长い歳月、私の考えではその分友情も薄いです……3あなたの言った、あなたは私を连れて离陆し、悲しみ、飞んでいく忧郁へ向けて、自分の...
大家帮帮忙,把我这几句话翻译成日语,谢谢大家了~
1、世界に见放されて、忘れられた。2、世界が无くなるまで一人で黙って泣いている。3、またたく间に、暗い深渊に押された。4、どうして、どうして私を骗したの？5、あなたのことをもう憎んでいる、死ぬまで许せない！6、どうして最后に残ったのは嘘と伤ついた心しかないの。
急!谁能帮我把这断中文翻译成日语啊``
君の嘘が信じていた私、そのため心を痛めるなんで、马鹿だ。哈哈，如果我再为了你伤心，我真应该去死，はぁはぁ、私が君のためもう一度自分を伤なた、死んた方がました。我不会实现对你的承诺的，每个人都应该想到现在的快乐以后会付出代价的!君に承引を果たすはずはない、 人々は今の...
谁能帮我把这句话翻译成日语,并且告诉我读音 谢谢
もし彼はあなたの翼を折ったら、俺は必ずこの手でそいつの天国を溃す。mo si ka re wa a na ta no tsu ba sa wo o tta ra ,o re wa ka na ra zu ko no te de so i tsu no tenn go ku wo tsu bu su.
谁能帮我翻译‘直到生命的最后一刻’这个句子
I love you, and my love will never end until the last minute of my life.
谁能帮我把 你怎么舍得我难过 这首歌翻译成日语
あなたの心は最后まで何を考えています どうして残して私にこの结果を堪えさせます いちばんあなたの人を爱するのが私あなたはどうしておしまずに私は悲しいです 私はいちばんあなたがほしい时一言だけ回らなかった いちばんあなたの人を爱するのが私あなたはどうしておしま...
你能帮我把这个翻译成日语吗
君が好きだと叫びたい (灌篮高手主题曲)演唱:b a a d 眩しい阳差しを背に 走り出す町の中 たたかれたいつものように肩を 君に梦中なことに 理由なんてないのに その腕は 络むことはない いつの间にか瞳 夺われて始まった 离さない摇るかない crazy for you ★君が好きだ...
