像金融、医疗、IT……
不明白的是，为什么这么多人对翻译情有独钟呢，人云亦云的，选一个自己喜欢的门槛又不太高的领域钻研下去不是更好？
我也认同ls的发言，所以我也不好乱说。其实这东西，不同地方有不同的情况。所以你写出自己想要在哪里发展比较好哦。
我虽然不太清楚 但是我觉得日本进入中国的东西很多 其中以IT产品和车子最为有名 车子相关的工作我不知道 但是IT领域两国合作应该比较深入吧
我觉得IT比较保险 即使不是大红大紫 总不会让你去喝西北风本回答被提问者采纳
日语专业就业方向
日语人才在各行业的就业比例为：日资企业占50%-60%;国家机关(包括外交部、各级政府、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等)占20%左右;日语教师和日语导游各占10%左右。
关于从事日语翻译工作的问题,欢迎资深大大们给意见
1.一般在国内的中大型城市都可以。最主要的是有日语需求。比如广州，深圳，重庆，上海，苏州等地。2.薪水呢，真能做翻译当然不会太低。可是只有个1级证书，真的不算什么强项。因为翻译要经验，资格越老，认识的人越多机会越大。另外有了翻译资格证什么，或者留学过的话，竞争力会比较强。而且口语要...
翻译这个职业前景怎么样?
市场情况:这个专业领域多了去了,没法逐一分析。现在很多人在自己的专业领域发展到一定阶段都意识到英语是短板需要提高英文打开新的获取知识的大门。如果这类书籍能做长尾销售的话会非常的有前途。 前景分析:英语专业的和相关专业的人都有做。出版社翻书的方法有自己翻译出书或者找个该领域英语好的人加个翻译出书。如果...
...的人才比较稀缺?哪种语种在实际工作中用的比较多?
葡萄牙语比较稀缺，西班牙语用的比较多。经验之谈…如果你想做翻译并且愿意出国稍微吃点苦，葡语是很好的选择，工资会非常高。如果你是北方人或者非常南方的南方人，并且不想出国，西语是最佳选择。目前葡语涉及的行业大多是建筑业和加工业，西班牙语设计的行业相对较多，食品、建筑、加工、纺织、进出口贸易...
日语同声翻译工资是多少?
而从翻译领域来看，目前化工、汽车、石油、医疗行业的口译人才十分抢手。北京目前付给同声翻译的报酬一般是每天4000元人民币，这是每组三人的平均所得，如果不需要助手而独立完成翻译任务，最高的可以达到每天一万元以上。 英、日语同声传译每小时1000元—1500元。业内人士称，平均每星期做两次同声翻译，...
英语、韩语、日语、法语、德语、俄语,哪个简单好学点,或者说哪个语言做...
一现在俄语的缺口是最大的，二俄语入门难，但入门以后会很简单，三俄语不只俄罗斯一个国家说，独联体十几个国家几乎全说俄语，就算不说俄语的也是斯拉夫语系中的，如果因为工作原因要中途转学很容易。四中俄关系在比中国同其他的这些国家关系稳定多了，因国家政策导致关系失衡概率很小。五中俄贸易需要很多...
求高手翻译。日语的。谢谢了。
现在的日本从各个方面来看，毕竟还是男性主导的社会。即便到了现代，女性也只是从属和辅助的地位。男女平等是日本现在面对的非常重要的课题之一。同时，平等这个概念是人生活下去最重要的概念之一。在这里，我们从“法律之下的男女平等”和“家庭中男女职责的变化”以及女性的社会进出，现代日本职场中的男女...
学日语有什么好处和坏处
2.出国留学，其次高中学日语之后可以直接申请出国留学，在申请签证或者是选择日本的学校方面相对来说更加便捷。3.自身能力提升，另外高中学日语的好处还在于能比别人多掌握一门外语，一定程度上自身的素质更高了，在能力方面也更具竞争力了。4.工作需求，而在日后的工作岗位方面相对来说选择的范围更加广泛...
日语很难学吗?听说越到后面越难阿.?有经验的进来
汗~~~不过日语的确是属于越学越难，要有觉悟 不过我哥有个朋友就是因为喜欢柯南才开始学的日语，他的专业和语言完全不搭边 他就每天学习6小时日语，学了2年过了国一 现在在北京做日语翻译，都没用自己本来的专业 所以，楼主，你加油吧，只要努力，没有什么是难的 ...
求日语高手来翻译一下 急
第三天,兔子赶来问蚂蚁:那大象活了吗?蚂蚁无可奈何的说“它要告我” 大象病好后就告蚂蚁,法庭判决,蚂蚁绊倒大象属恶意伤害,监禁6月。蚂蚁不服,“人身伤害罪最多监禁2月,为何判我半年?”法官:“因为你不但故意,而且肇事逃跑…” 蚂蚁后悔了。 一只蝴蝶想要找一个恋人。自然,他想要在群花中找到一位可爱的小...
