从美国往中国寄信的地址是怎样的啊?可以举个例子吗,都哪些是要中文哪些是要英文的?

如题所述

直接寄一般不太会丢。放在信封里套寄也可以,也不太会丢,而且不容易损坏明信片。如果一定要保险,可以再花8元作为挂号费,如果挂号件多加8元———————————————————往邮筒投 国际明信片邮资不分国家全球统一4.5的邮资是航空,比较保险;4元是航空加水路的,3元是水路。但是4元和3元的通常会利用航空的剩余资源运送 所以一般也蛮快的 这个是邮局的资费表: 我都是用4.5元的 你可以在淘宝上买打折邮票 我买的是6折多 很合算的 邮票不管贴多少张只要总额达到4.5就可以 我一般贴大等于3张 外国人都喜欢中国的邮票 多贴了他们蛮高兴的 你可以2 2 0.5 或者1.2*3 1 反正随意组合啦 不过邮票多贴字就写得少了2. 没什么不同3. 2周左右快递。我记得我亲戚从加拿大寄东西来北京快递的,两周。我寄平信给她们 非快递(貌似当时花了6块钱) 用了一个多月。4.往美国寄信,最好用国际信封,国际信封是没有邮编那六个格子的,因为各国的地址格式不一样。比如美国的地址格式,邮编是写在最后的,不需要填在那六个格子里。美国邮编一般是5位数字,有的更具体的邮编在5位数字后还会有几位,写不写都没关系,主要把那5位数写上就可以了。我用中文给你举个例子吧:XXX 先生XXX房 XXX号 XX街XXX城市,XX州,邮编12345美国你按这个格式,用英文写在信封中间,就OK了!~ 邮局有专门的国际明信片;以前是四元五角一张,不知近久多少,一般两个星期到。左上角:From: 你的中文地址 (注明中华人民共和国)英文翻译 (PRC)中间:To: (例如:美国波士顿王大力收)接着翻译具体地址Dali Wang1304 Harvard street, Apt 1,Boston, MA 02210U.S.A 回答:1.这个可没有办法保证啊,因为丢片是长又的事情,别说寄国外了,就是寄国内也是经常有丢片的事情发生啊!当然你可以寄成全球优先函件,不超过500g,貌似是40元2.没有什么不同的地方啊,就是地址要写英文啊,邮编写清楚,邮票贴足面额就行了,到美国航空函件明信片类的是4.5元,水路陆路函件的是3元!买邮票是面额买大点,买小了估计版面就只够写地址和贴邮票了!3.时间上这就不好说了,我也是寄航空函件,不过是到荷兰,3个月才到朋友手上!!!周围有常寄明信片到国外的朋友也都是寄很长时间,都是1.2个月打底的,有个朋友是寄了200多天才送到~- =
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-10-27
除了"PR China"之外都可以用中文。

比如,

王小明 收
X省Y市Z街A幢B单元C室 (总之就是人家的中文地址)
邮编 123456
PR China

这是收信人资料,写在信封中间

左上角用英文写你的地址

右上角贴邮票
相似回答