其中的“之”，助词，可不译。
“之”音节助词，无实义
我感觉这个之是代词，指的是前文所说的吊死问疾，也就是越国的百姓。他卧薪尝胆，积蓄力量，将要报仇雪恨，因此对百姓施行仁政，吊唁死者，慰问病人，这是为了将来好任用他们，为国家效力。追问
那请问用字该如何落实？
追答我的回答里面已经有表示了。
追问抱歉刚刚没有看到。。我觉得您的看法更有道理。劳烦您再看这一下个”所“该如何落实呢？万分感激！
追答这个所是表示被动的。如“所以”，用来做依据的。所安：用来安身。所赐：被赐予。所用：人民为勾践任用。
追问Thanks a lot :)
求史记伍子胥列传”且欲有所用之也“的翻译
且 欲 有所用之 也——将 打算 有所作为 了。其中的“之”，助词，可不译。
求史记伍子胥列传”且欲有所用之也“的翻译
且 欲 有所用之 也——将 打算 有所作为 了。其中的“之”，助词，可不译。
史记伍子胥列传翻译
到了昭关,当地守吏想捕捉之,伍子胥与胜便分开行动,时已追兵在后,江上一渔翁见情况危及,为其渡江,伍子胥过江欲送值百金之剑为谢礼,但渔翁拒说:“楚国法令中,捕捉您可赏栗五万石,爵拜执_,又岂值百金剑!”伍子胥还没到吴国就生病,故一路乞讨。当时吴王僚当政,公子光为将。伍子胥便借公子光的关系求见吴王...
《史记》选读的刺客列传全文翻译
回答：曹沫,鲁国人,靠勇猛有力在鲁庄公那里任职。庄公喜爱力土。曹沫为鲁将、与齐交战,连连战败。鲁庄公惧怕了,便割献遂邑之地,跟齐讲和,但仍然让曹沫为将。 齐桓公答应和鲁庄公在轲相会而结盟。桓公和庄公在坛上结盟后,曹沫手执匕首登上坛去要挟齐桓公,桓公左右的人没有一个敢动的。桓公问道:...
史记伍子胥列传翻译
史记伍子胥列传翻译如下：伍子胥是楚国人，名叫伍员，他父亲叫伍奢，他哥哥叫伍尚，他的先祖叫伍举。伍举曾经用直谏侍奉楚庄王而很有名望，所以他的后代在楚国便很有声誉。楚平王有位太子，名叫建，派伍奢做了太子的师傅，费无忌做少傅。费无忌对太子建不忠。平王曾派无忌到秦国去替太子娶亲，...
伍子胥列传原文翻译
《伍子胥列传》翻译如下：伍子胥，楚国人，名员。他的父亲叫伍奢，哥哥叫伍尚。其祖先名伍举，因侍奉楚庄王时刚直谏诤而显贵，因此其后代子孙在楚国很有名气。楚平王有个太子叫建，楚平王让伍奢做太子太傅，费无忌做少傅。费无忌不忠心于太子。平王派无忌到秦国为大子建娶亲。秦女长得姣美，无忌...
伍子胥列传的译文
伍子胥是楚国人,名叫员。他的父亲叫伍奢,他的哥哥叫伍尚。他们的祖上有个叫伍举的,是楚庄王的大臣,以敢于直言劝谏,声望显赫,所以他的后代在楚国也就很有名气。楚平王的太子名叫建,平王派伍奢做他的太傅,费无忌做他的少傅。然而费无忌却不忠于太子建。平王让费无忌到秦国去为太子建娶亲,那位秦国的女子长...
文言文伍子胥列传翻译
伍子胥，楚人也，名员。其父伍奢，兄伍尚。伍氏有先人伍举，楚庄王之臣，以直谏著名，故其子孙在楚颇有名望。楚平王太子名建，使伍奢为傅，费无忌为少傅。无忌不忠于建。平王使无忌往秦为建娶妇，秦女美，无忌还告平王曰：“秦女实绝世之色，王可自娶之，更替建娶妇。”平王遂自娶秦女，...
韩康卖药文言文翻译
他也不肯出去。 桓帝用了礼物去聘请他出来。他到了半路里。 竟暗暗地逃走了。 5. 江上丈人和韩康的翻译 江上丈 人江上丈人者,楚人也〔江上丈人者,楚人也〕长江上的那位老者,是楚国人。 江,古书中作为对长江的专称。丈人,对老年男子的敬称。 据《史记?伍子胥列传》,此人是个渔父。 楚平王以费无忌之谗...
读《史记》之伍子胥列传
伍子胥到吴国后没多久，吴国与楚国便打了一仗，打仗的原因竟然是因为两国边界的妇女在采桑时相互争抢导致的。想想也是有点意思，从侧面可以看出当时的资源是多么的匮乏。不过倒也说明了，养蚕技术在当时非常重视。这一仗吴国大胜，而出征大将正是公子光。在公子光班师回国之后，伍子胥就劝谏吴王僚让公子光...
