日语求翻译 ちょっと苦しそう、ごめん调子に乗りすぎたかな
ちょっと苦しそう、ごめん调子に乗りすぎたかな 看样子挺难受的,可能是作的过分了吧!
日语歌词求翻译和假名\/罗马音
逃(に)げさせ て あのね、ちょっと闻(き)いてよ大事(たいじ)な事(こと)必死(ひっし)に说明(せつめい)音声(おんじょう)无(む)しで だってだって何(なに)も闻き(き)えないの またのご利用(りよう)お愿(ねが)いします 弾(はじ)けれますなんて 観(か...
日语歌,帮忙翻译下谢谢
有朝一日能与你共同欢笑,今天也做着这样的梦 在这个稍微有些悲哀的世界里,我方式丢失了自己的心 歌唱吧,讴歌除我之外的失误,今天想要做这样的梦啊 これまでの仆と言えば 水平线目指して 谁の声も闻かずに 苦しさ涂り重ねてたが 君に见つめられてたら 孤独がイヤになった 君のた...
军事命令用日语翻译
我们来练练吧!哈哈哈:かかってこい!ははは 天皇万岁:天皇様のために!杀光你们:ぶっ杀すぜ!或者 ぶっ壊してやる!还有比如,你别嚣张。:贵様!调子に乗るな!吆喝什么的乱叫就行了,奥奥奥这样
求日语达人翻译 UNKY MONKEY BABYS - LAST HUG
ふとした瞬间に今でも 即使现在不经意的瞬间 目を闭じると君の面影 闭上眼睛都会浮现你的身影 思い出に変わるまで 直到想起我们已经分手 二人の终わりに君を强く抱きしめた 在两人分手的时候你紧紧的抱着我 こんな泣き颜见られたくないから 真的不想见到你如此哭泣的脸 そし...
求日语高手翻译两首歌词
やわらかい风が吹く 少しだけ优しくなって 夕暮れにも早く気付く 柔和的微风吹著 稍微变得温柔 连黄昏也早早地察觉到了 motto イミテイションなんて蹴飞ばして この痛みはナイナイふりして 模造品什麽的一脚踢飞 疼痛隐隐的到临 最後に笑う人は谁でしょう? 急がば廻れ 笑到最後...
日语歌词求翻译
何より谁よりかくしてた 比任何人都用心地躲着 キミを好きな気持ち…喜欢你的感觉 すべり台の下の方 影が一つ 滑梯下的 那个影子 バレバレなのに见えないふり 虽然已暴露无疑却装作没看见 この気持恋心 这种恋慕的感觉 昔はあんなに爪かんだり 指をならしてたり 以前那样有时咬着指甲...
日语翻译2
私は一つの贵重な思い出、一段の一生で忘れ难い経歴を持ち、私は悲しくなる场合、彼らは文句なしに耳を倾けてくれたり、ちっぽけなことで不満を漏らしてくれたりする、また、私は楽しくなる场合、彼らは祝ってくれたり、歓呼してくれたりし、挫折に遭う时に、彼らは心をこめて...
恳请日语高手给翻译一下这个歌词。谢谢
そばがらの枕と重たく湿ったふとん 泪湿的棉被遮住荞麦枕 吊した蚊帐をめくると苦しい梦をみた 一挂起蚊帐,噩梦就萦扰左右 天井には姉ちゃんのすすり泣きが响き 屋顶传来姐姐嘤嘤抽泣的哭声 俺はじっと明日を垂直に考えてた 而我却只想着明天的事情 终业式の木造の校舎まで...
【日语高手来】【手翻】求翻译这篇日语歌词,求手翻大神啊!在线翻译粘 ...
风船达にありがとうと言えるように 【都能向着气球 说出那句谢谢】ちょこんと手にしてるまるく浮かぶその中身は 【悄悄放在掌心 里面圆圆地飘起】気持ち一日分破裂しそう?【整整一天的心情 要爆炸了?】でも次の朝にはしょんぼり小さくなっちゃうんだ 【但第二天早上 又缩成瘪瘪小小...