这场游戏我退出用英语或者日语怎么说？不要机翻的谢谢

如题所述

举报该文章

相关建议 2015-01-29

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/k3wana34d13k5kk34n.html

其他看法

第1个回答 2015-01-29

i，quit the game

这场游戏我退出用英语或者日语怎么说?不要机翻的谢谢
I will quit the game.——英语就是“我要退出游戏”，没什么花哨的。总之，中文的“这场游戏，我退出”之类的口语化浓重的句子基本不能按原顺序翻译出来，要根据各语种的语言习惯调整翻译。

麻烦日语高手帮我翻译一下这段日文,不要机翻的,谢谢。
【因为没看过美少女战士，所以剧情和人名可能翻译的不是很准，但是绝对的人工翻译，还望采纳~】在原作和动画第一季里出现了的黑暗四天王（注：就是美少女战士里的那个）。原本是因仰慕地球的王子“安迪米翁”殿下（人名：Endymion，具体在动画里叫什么我不是很清楚）而归其所属，并作为“塞拉尼提”公主...

帮忙查一首歌,我只知道歌词是《这场游戏我输彻底》,求歌名。谢谢
输的是我赢的不是你演唱：张祥洪徐海琴

跪求一种常见游戏的名字(非电脑游戏)
再由这个人选择另外的游戏对象,说:“往某某地方开。”如果对方稍有迟疑,没有反应过来就输了。 16叫七也称缝七过,一桌人围着大圈,开始数数,通常从十以内的数开始喊,喊到七或者是七的倍数的数字或者是带七的数字,比如7、14、17、21等等,不能喊出来,只能用筷子敲下杯子或者喊过(需要事先统一),依次类推,...

玩游戏的时候需要中途退出你会怎么做?
一、要向队友进行合理的解释。现在的游戏大多数是团队游戏，是几个人在一起玩耍。当我们需要中途退出的时候，一定要向队友解释一下，说明自己的原因，大多数队友还是非常的善解人意的，会理解你。这样自己退出的时候也不会导致队友对你进行谩骂等等。因为毕竟是自己中途突然退出，这件事的错误本来就在于...

跪求高手帮忙翻译这篇英语文章.咱英语无能啊..不要机翻.谢谢.
因此，比赛的赛点不是我预计的9：1我领先，相反是7：9艾德领先，突然意识到这个让我很不爽。接下来我们打的像两个疯子。当比分到16以上时，我十分怀疑这样打能不能活到21岁。（觉得这句有问题，不知道怎么翻译合适）比赛最终结束的时候我们都躺在那，累的动不了。在某种程度上我觉得我们都赢了：...

日语都怎么说?
1 、你好 ——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）2 、谢谢 ——阿里嘎脱 3 、再见 ——撒腰那拉（这个不常用）4 、再见 ——八一八一 or 甲 or 甲阿内 or 甲马塔 or 马塔内 or 扫屋甲 5 、没关系 ——卡马依马散多依塔洗马洗帖（te ）（对方说谢谢时用）6 、是！

英雄联盟,退出游戏的那句英语怎么说的?
【A summoner has disconnected】一个召唤师掉线了。【A summoner has reconnected】一个召唤师重连了。游戏模式经典模式：经典的召唤师峡谷模式，以摧毁对方的水晶枢纽为目标，扭曲丛林只有6名玩家和两条兵线。统治战场：以争夺地图上的据点积分为主的游戏模式。极地大乱斗：所有人随机选取英雄，地图...

求魔兽世界里面各种BOSS的对话要中文和英文对应的(意思是要有中文的...
Slay 哈,你们就这点本事吗? Skill01 圣光,赐予我力量吧! Skill02 光明之刃! 血法师萨尔诺斯(墓地区的,去刷的玩家比较少) Aggro 我们渴望复仇。 Health 愤怒的死者是永远不会安息的。 Slay 更多,更多的灵魂。审讯员韦沙斯 Aggro 告诉我,告诉我所有的事情。 Health01 在我面前没有秘密可言。 Health02 我要...

DOTA当中的一些常用的英文的意思?
ff - "Forfeit"的缩写,主要在TDA的游戏和其他一些高水平游戏中使用,指一个队伍在自己的世界之树\/冰封王座被摧毁前就放弃并退出游戏。 gg - Good game. 一个玩家出于尊敬对手而使用的术语,意思是这场游戏非常棒。这个术语通常在游戏结束的时候使用(虽然并不仅仅是在DotA中)。有时这个术语也可以被用来嘲讽对方;...

相似回答

大家正在搜

这场游戏 我退出 用英语或者日语怎么说？不要机翻的 谢谢

这场游戏我退出用英语或者日语怎么说？不要机翻的谢谢