请用日语翻译一下下面的句子吧!!!谢谢

全称 日本国(Japan),是太阳初升的地方之意。日本是个四面临海的国家, 首都 东京,语言 日本语。国旗 日章旗,亦称太阳旗。国花 樱花。日本的节日很是多:日本最重要的节日是八月中旬的盂兰盆节,这期间大多数日本人要归乡扫墓,交通运输的紧张状态颇似中国春节前后的情景。三月三日是女孩节(桃花节),五月五日是儿童节(男孩节),七月七日是乞巧节,十一月十五日是"七五三节"等

第1个回答  2012-06-05
全称は日本国である。太阳が升るところの意味である。日本は海に囲まれている。首都は东京である。言叶は日本语である。国旗は日章旗、あるいは日ノ丸旗である。日本では、祝日が多い。もっとも重要なのが8月中旬顷のお盆である。この时期では、ほとんどの日本人が故郷に帰って、お墓参りをする。交通状况がまるで中国春节顷みたい。3月3日が雏まつりで、5月5日が子供の日(端午节、男の子の日)、11月15日は七五三などの祝日もある。

参考资料:自译

第2个回答  2012-05-25
正式名称「日本」。太阳が升る场所と言う意味があります。日本は四方を海に囲まれて、首都は东京で言语は日本语です。国旗は日章旗で日の丸とも言います。国花は桜です。
日本にはとても多くの祝日があります。最も重要な祝日は八月中旬の「お盆」でこの时期には大多数の日本人は故郷に帰ってお墓参りをします。交通量はとても増加し中国の春节の前後の様子と似ています。三月三日は女の子の节句(桃の节句)、五月五日はこどもの日(男の子の节句)、七月七日は七夕(たなばた)、十一月十五日は七五三(しちごさん)などです。
第3个回答  2012-05-29
コラムニストのモーリン・ダウド大和(japan)は、候の地方の意を表した。日本は囲まれた国家であり、首都・东京、言语は日本语です。国旗が日の丸をナシノスカシクロハ日章旗を消した。菊の桜。日本の祝日はとても多:日本で最も重要なものは八月半ばのお盆、その间にしなければならない」というのが、多くの日本人が帰省に墓参りに、道路交通のストレス颇似春节前後の様子。3月3日はひな祭り(达摩)で、五月五日は子供の日(ボーイ节)で、彼は乞巧节、十一月十五日は"七五花チジミ"などが含まれている

请用日语翻译一下下面的句子吧!!!谢谢
日本は海に囲まれている。首都は东京である。言叶は日本语である。国旗は日章旗、あるいは日ノ丸旗である。日本では、祝日が多い。もっとも重要なのが8月中旬顷のお盆である。この时期では、ほとんどの日本人が故郷に帰って、お墓参りをする。交通状况がまるで中国春节顷みたい。3月3日...

翻译下面几句日语句子。(请进!请详细说明!谢谢!)
1“谢谢。”他说,谢谢了。2「何か话してくださいませんか」と言って、お愿いしました 。2“什么话吗”,我愿好吃了。3 君のほうが来るとか、仆のほうが行くとか、いずれかにしよう。3你更来的啦,我更去呀,随便怎样都行吧。4 彼女は恋人とともにポストンへ行きました。4她...

麻烦日语高手帮忙把下面的句子翻译成日语~~```
1 风に飞ぶ散る纸切れは谁の想い出を持って行ったでしょう?私は知りたいなぁ・・飞び散る:飘落,四处飞舞。纸切れ:纸片,碎纸。2 世界の中心で爱を叫ぶ。3 いずれ分かってくれる日が来ると思って、私が真夜中に絵を描いてた时、どんな悲しかったでしょう?4 たと...

下面几句日语句子,请帮忙翻译一下:
1.消防自动车がじゃんじゃん钟を鸣らしながら走っていった。消防车呼啸着开走了。じゃんじゃん是象声词。表示消防车的鸣笛声。2.徐先生は数十年一日のようにもくもくと研究に励んでいる。徐先生数十年如一日的默默地进行着研究。3.通学时间だってばかにならないから、电车の中でも勉强...

将下面的句子翻译成日语
日文:今日の天気はどうですか。晴れです。 假名:きょうのてんきはどうですか。はれです。 罗马音:(kyo u no te n ki wa do u de su ka. ha re de su) 中文谐音:ki哟诺te嗯ki哇多嘚丝嘎。哈类嘚丝。 2、今天是星期几?星期四。 日文:今日は何曜日ですか。木曜日です。

请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
1.欢迎光临!いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗?なにかお手伝いすることはございますでしょうか?2.要什么样的笔呢?どんなペンをお求めでしょうか?3.需要什么颜色的呢?どんな色をお求めでしょうか?4.这些就是了,你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい ...

麻烦帮我用日语翻译一下以下句子
1、 わが学校は・・・にあります。2、私はあまり勉强しません。3、课外の生活も多彩で、とても豊かです。4、いろいろな祝日にもパーティーを行って、课外の生活を豊かにします。5、ニュースが知っています。6、日本语の能力を高めるために 7、时间を浪费しては...

请高手翻译一下下面的句子,中文翻日文
1,我这次考试成就之所以不太好,是因为最近生病没有上课 今度の試験の成績がよくない理由は、最近私は病気で授業に出なかったからです 2,关于这次考试,请你试着谈谈你的看法好吗? 今度の試験について、君自身の意見を述べてみて下さいませんか 3,我考试时,东张西望那是有的,但从不...

求日语达人翻译一下以下几个句子(来自二级词汇练习书的)
1、上の子はデートに明け暮れている一方、下の子は勉强に梦中になっている。比较大的那个孩子整天就知道约会,相对地,小的那个孩子连睡觉做梦都在学习 2、このお菓子(かし)はほんのお近(ちか)づきの印(いん)です。どうぞお受(う)け取(と)りください。这盒点心是作为友谊象征的一点...

帮忙用日语翻译下面的句子。翻译器的别进了谢谢。
はい、そうです。それではおやすみなさい、私はそろそろ寝ます。あなたも早く寝てください。

相似回答