もう届いた
邮便物はもう届きました。本回答被网友采纳
日语 邮件什么时候能送到? 和 我已经收到了分别怎么说。
もう届いた
请问 我到底什么时候才能收到快递单号,我已经发过好几封邮件了 这句...
翻译如下：いつか商品のトラッキングナンバーをもらえますか？何度もメールで闻きましたが．．．友情提示，日本人做事比较讲究细节，所以都很慢。望采纳。
邮件已收到日语怎么说
如果是普通信件就说「お手纸はもう届きましたか」如果是小包裹就说「邮便物（あるいは小包）はもう届きましたか」问题六：请翻成日语,谢谢: '您的邮件已收到，谢谢。 我会尽快阅读和修改.' あなたのメッセ`ジが受信されましたら、宜しくお愿いします。私はできるだけ早くiんで、...
日语确认邮件收到怎么写
日语确认邮件收到：我收到了您的邮件用日语おメ_ルが届きました。1何时もお世话になっております。您好！2ご连络ありがとうございます。谢谢您的联络（询价）3メ_ルと添付ファイル届きました。您的邮件和附件都收到了。4お问い合わせについて下记のようにお答えいたします。
日语问你信收到了吗怎么讲
了解しました，表示我已经收到了您的来信。在日语中，表达“我收到了”可以使用“了解しました”。这种说法不仅简洁，而且礼貌。对于您提到的建议，我建议您考虑征求A公司的意见。这有助于确保您的活动得到专业指导和支持。在正式的商务邮件中，提出这样的建议是常见的做法，可以体现出对对方专业知识的...
我收到了用日语怎么说?
などの意味を表す时に名词や代名词に付いて目的语とします。「ある段阶や境界に达しつつある」あるいは「何かを始める」という意味を表す时、动词の不定形に接続して形容词を作ることができます。例句：あなたが送ってくれたメールを受け取りました。（我收到你给我发的邮件了）...
用日语回复一封邮件。大致是:你的邮件我已经收到了,你要的那本书我会...
メールが届（とど）きました。欲（ほ）しい本（ほん）はXXXさんが帰（かえ）って来（く）る前（まえ）に、必（かなら）ず借（か）りておきますので、安心（あんしん）してください。そして、试合（しあい）に気遣（きづか）ってくれて、ありがとう。気遣う：担心,挂虑,惦念·...
刚才又发送了一遍邮件,收到了吗 日语怎么说
只今メールを再送致しましたが、届きましたでしょうか。ご确认のほどよろしくお愿い致します。
邮件收到了吗(敬语) 日语怎麽说? 急急急
が对方已经知道你寄了 邮便物はお届きになったのでしょうか。 は对方不知道你寄了什么 が和は的用法清楚吧，自己自由组合吧。电子邮件 メールが届きましたのでしょうか。（没お）メールはお届きになったのでしょうか。如果你要打电话的话，把里面的の改成ん。の是书面或女性用的。
日语敬语问题,如果我想跟导师说:“您发的邮件收到了。”
メールは受け取っていだだく 其实是 メールは先生に受け取っていただく的省略，也就是从老师那里收到了邮件，お越しいただく 是表示承受了对方来的一个动作，也就是 先生にお越こしいただく 的省略 にお越こし 是敬语，是尊敬对方发出的动作 ...
