我收到了用日语怎么说？

Question

说：はい、届きました、ありがとうございます
还是：はい、受け取りました、ありがとうございます
或者别的：

Answer 1

届きました

释义：我收到了。

语法：「もらう」「もらう」「もらう」「受ける知」などの意味を表す时に名词や代名词に付いて目的语とします。「ある段阶や境界に达しつつある」あるいは「何かを始める」という意味を表す时、动词の不定形に接続して形容词を作ることができます。

例句：あなたが送ってくれたメールを受け取りました。（我收到你给我发的邮件了）

扩展资料：

近义词：受け取りました

释义：我收到了。

语法：表示“得到”“收到”，後に形容词、副词、または形容词としてよく使われる过去の分词や介词の复容合目的语があります。

例句：

先月本社から邮送されたサンプルを受け取りました。（我收到上月总公司邮寄过来的样品了）

当时、私の创作スタイルは多くの褒赏を受けました。だから、より多く、より大きく、より质の高い作品を作ってみたいです。（当时，我的创作风格受到了很多褒奖，所以我想尝试创作更多、更大、更高质量的作品。）

Answer 2

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~

Answer 3

届きました

语法：「もらう」「もらう」「もらう」「受ける」などの意味を表す时に名词や代名词に付いて目的语とします。「ある段阶や境界に达しつつある」あるいは「何かを始める」という意味を表す时、动词の不定形に接続して形容词を作ることができます。

1、送达，收到，发出的物件到达对方处。（差し出したものが向こうに着く）。  

例句：手纸が届く。收到信。  

2、达到，够上，够到。（及ぶ。达する）。  

例句：目标に届く。达到目标。  

扩展资料：

日语主要在俄罗斯，东亚，东南亚，南亚，大洋洲，美国，加拿大，墨西哥，南美洲等国家和地区，及欧洲的英国为少数的重要语言。

日语在网络用户中的使用人数有9900万人，居世界第4位。以日语为母语的人有1亿2700万人，在全球的使用者人数为128,204,860人，在20个国家中位列第9，而网络使用人数则上升了5位。

把日语作为通用语的国家并不只有日本，帕劳的昂奥尔州也在把日语作为通用语，因为1914年到1945年日本曾统治帕劳，在那期间使用了日语授课。

Answer 4

届きました

释义：我收到了。

语法：「もらう」「もらう」「もらう」「受ける」などの意味を表す时に名词や代名词に付いて目的语とします。「ある段阶や境界に达しつつある」あるいは「何かを始める」という意味を表す时、动词の不定形に接続して形容词を作ることができます。

例句：

私は大学に合格したという手纸を受け取りました。

我收到了一封信，大意是说我被大学录取了。

扩展资料

近义词：受け取りました

释义：我收到了。

语法：表示“得到”“收到”，後に形容词、副词、または形容词としてよく使われる过去の分词や介词の复合目的语があります。

例句：

その时には、私の创作スタイルに対する多くの肯定的なコメントをいただきましたので、より多く、より大きな、より质の高い作品を作ってみたいと思います。

在那时，我收到了许多对我创作风格的褒义评论，于是我想尝试创作更多、更大型、更高质量的作品。

Answer 5

应该是:はい、届きました、ありがとうございます 。
如果那边是邮寄的话。应该说这个。

而如果那边是交给你的话。就是「受け取りました」