我收到了用日语怎么说?

说:はい、届きました、ありがとうございます
还是:はい、受け取りました、ありがとうございます
或者别的:

第1个回答  2008-08-29
你说的那两个都有这个意思,另外还可以说:

戴きました

入手いたしました

手に入りました
第2个回答  2008-08-29
LZ说的【はい、受け取りました、ありがとうございます 】
但太生硬,更好的有【はい、ちゃんといただきました】
第3个回答  2008-08-29
受け取りました、ありがとうございます
第4个回答  2020-10-27
就是多久能到

我收到了用日语怎么说?
届きました 释义:我收到了。语法:「もらう」「もらう」「もらう」「受ける知」などの意味を表す时に名词や代名词に付いて目的语とします。「ある段阶や境界に达しつつある」あるいは「何かを始める」という意味を表す时、动词の不定形に接続して形容词を作ることができます。例句...

日语 我收到了 怎么说 急急急
もう受(う)け取(と)りました。ありがとうございます 已经收到了,非常感谢。こんなにたくさん买(か)ってくれて、うれしいですわ。女孩子吧?

日语:【你的来信 我收到了 】怎么表达呢?
1 你的来信 我收到了 了解しました---就是我收到了,我知道了的意思 2 此事建议您征求A会社的意见,预祝活动成功。この件につき、A社のご意见を聴取したほうが宜しいかと存じます。イベントの大成功をお祈りいたします。

你好。日语我收到了什么什么东西怎么说。比如说。服を贳いました。お...
可以这么说没问题。此外一是もらう通常平假名就够了,汉字生硬了点。一是如果要用敬语也可以用いただきました。

翻译1句日语: 你送的礼物我收到了,好开心!真的非常喜欢!谢谢!_百度知...
あなたの送ったプレゼントが届きました、楽しかった!本当に大好きです!ありがとう!或者 私はとても幸せ、あなたの赠り物が届きました!本当に好きです!ありがとうございます!

日语 邮件什么时候能送到? 和 我已经收到了分别怎么说。
邮便はいつ届けますか?もう届いた

到了用日语怎么说
日语收到了怎么说 日语:受け取り ました 假名:うけとり ました 发音:uketori masita 中文:收到了 日语 夏天到了怎么说? 夏天到了 怎么说? 夏(なつ)が来(き)ましたね。 雨季到了怎么说啊 雨季(うき)が来(き)ました。 好久没下雨了 怎么说啊 久(ひさ)しぶり...

邮件已收到日语怎么说
问题一:日语 您的e-mail已经收到 感谢您的来信 应该怎么说 メ`ルは受け取っていだだいて 本当にありがとうございます。问题二:您好,您发送的邮件我已收到 用日语怎么说 日语一般这样说.お世话になっております(对客户说这句)\/お疲れです(对自己公司的同事)。ご返事をいただき...

用日语回复一封邮件。大致是:你的邮件我已经收到了,你要的那本书我会...
とど)きました。欲(ほ)しい本(ほん)はXXXさんが帰(かえ)って来(く)る前(まえ)に、必(かなら)ず借(か)りておきますので、安心(あんしん)してください。そして、试合(しあい)に気遣(きづか)ってくれて、ありがとう。気遣う:担心,挂虑,惦念···...

日语翻译:我收到了贵校的信 目前已经按照规定填写好,并邮寄出去 我一定...
贵校の手纸が届いており、拝见致しました。记入している通り、书类を完成し、贵校にお送り致しました。ただいま、留学ビザの手続きの申请中です。テストは是非、受けさせて顶きます。李先生とのご面会は楽しみにしております。宜しくお愿い致します。我给你加了开头和结尾,这都是...

相似回答