敬语问题!!!「いらっしゃる」と「おいでになる」の使い方には何の区别がありますか?

この二つは「行く」「来る」「いる」の尊敬语として、使い方の区别はわからないから、教えてください~~~

第1个回答  2009-04-04
敬语分三种:尊敬语(尊敬语)、谦逊语(谦譲语)、礼貌语(丁宁语)

下面列出的是一些特殊的尊敬动词
行く、来る、居る
いらっしゃる(いらす)、おいでになる、越す

食べる、饮む
めしあがる

言う
おっしゃる

知っている
ご存知です(ごぞんじです)

见る
ご覧になる(ごらんになる)

する
なさる

くれる
くださる

~てください
お~(五段、一段ます形)ください

ご~(サ变动词词干)ください

~ている
~ていらっしゃる

其中,个别词语ます形变化特殊:

いらっしゃる-いらっしゃいます、おっしゃるーおっしゃいます、

なさるーなさいます、くださるーくださいます本回答被网友采纳
第2个回答  2009-04-04
いる=いらっしゃいます\おります 行く=参ります 拝见します 来=きます 就是皇室礼语不会 请高手再教我一下 谢谢!

敬语问题!!!「いらっしゃる」と「おいでになる」の使い方には何の区别...
敬语分三种:尊敬语(尊敬语)、谦逊语(谦譲语)、礼貌语(丁宁语)下面列出的是一些特殊的尊敬动词 行く、来る、居る いらっしゃる(いらす)、おいでになる、越す 食べる、饮む めしあがる 言う おっしゃる 知っている ご存知です(ごぞんじです)见る ご覧になる(ごらんにな...

日语尊敬语
两者都是敬语。おいでになります只有来的意思 いらっしゃいます有去、来、在的意思。另外いらっしゃいます还是います的敬语形式。用在“来”的时候两者的区别是 おいでになります 年长的人对平辈和晚辈 いらっしゃいます 则是绝对的晚辈对长辈 ...

职场常用的敬语有哪些
1、「行く」的敬语为「いらっしゃる」、自谦语为「参る、伺う」、郑重语为「行きます」例:敬语时「会场へは何时にいらっしゃいますか」、自谦语时「会场へ何时に参ります(お伺いします)」、郑重语时「会场へ何时に行きます」另外「行かれる」也是敬语的一种。2.「言う」の尊敬语は...

...以上表达尊敬的意思,请问有什么区别呢?如いらっしゃる おいで...
尊敬语气上有细微差别:尊敬程度上ていらっしゃる要略微比ておいでになる稍高些.用法如下所述都差不多.ご主人はいらっしゃいますか。\/“请问,您丈夫在家吗?先生は今日ずっと研究室においでになります。\/老师今天一直在研究室里。あの方は今何を考えておいでになるんですか。\/那位现在...

在表示是的情况下いらっしゃる跟ござる有什么区别
1「ある」の意の尊敬语。おありになる。「茗荷(めうが)をこし召さぬほどに、御失念は―・るまい」〈虎清狂・钝根草〉2 「ある」の意の丁宁语。あります。ございます。注意的是,いらっしゃいます只能用于人,而ございます可以用于人表示郑重,但只能用于自己一方,也能用...

いる的尊他语怎么有两种?おいでになります和いっしゃいます
作为「居(い)る」的尊敬语,都可以使用。『社长,您在会议室吗?』=「社长、会议室においでになっていますか」「社长、会议室にいらっしゃっていますか」都可。「おいでになる」,作为辅助动词,和动词、形容词的连用形接接续助词「て」,也是「…ている」的尊敬表示。如「调べものをし...

敬语日语敬语
日语中的敬语,包含尊敬语、谦逊语和礼貌语三种形式,以不同的表达方式体现对对方的尊重。尊敬语的表达形式多样,包括动词后加"れる"、"られる",以及特定动词去掉"ます"后的"になる"和"です"。例如:用れる\/られる形式:如"行く"变"行かれます","先生の考え方"表达为"正如老师您考虑的...

日语问题!敬语怎么分类?
如:「先生が新闻を読んでいます」改成敬语时:「先生が新闻を読んでおられます。」(正确)(いる后面加敬语助动词时,用おる变化,成为おられる)「先生が新闻を読まれています。」(错误)2,敬语句形敬语句形是用固定的句形表示的敬他语。①お+五段动词或一段动词连用形+になる ご(御)+さ变动词词干+...

日语敬语问题
具体说来,日语里的敬语由尊敬语(尊敬语)、自谦语(谦逊语)、郑重语(丁宁语)(美化语)三大部分组成。所谓尊敬语是抬高对方(谈到的对象)或其动作和所有物(所属)的一种表现。如:“昨日、社长がおっしゃったことをよく考えてみました。”(表示提高对方的动作“言う/说”)(“我认真...

请教日语高手2道语法题,谢谢!
上面的两道题均是和日语自谦敬语有关系 第一道 お伺いしたい 1动词连用形+たい表示 说话人想做某事 えいがを见たいです。みるーみーみたい 想看电影 お伺いしたいーお伺いするするーしーしたい 2日语自谦语特点 压低自己抬高对方 它的语言中心是说话人“我”基本构成 お+五段\/一段...

相似回答