ほど与ぐらい表示大约时什么区别
ぐらい 表程度 ほど 可以译为那样（的话）一般不用刻意区分 读多了自然就明白了语言之间有些东西是不能互译的
日语中 ほど和ぐらい的异同
相同点：都有大概，大约的意思。不同点：ほど多接在不太明确的词汇后面，如：それほど ぐらい多接在比较明确的数字后面，如：30元ぐらい
ほど和ぐらい
表示时刻时，比如三点左右时，用ぐらい 表示时间段时，比如三年多左右时，ぐらい和ほど都可以使用，意思是一样的。
ほど和ぐらい的区别
ほど和ぐらい的区别如下：1、ごろ可以跟在时间点后面，表示某点的左右。ぐらい可以跟在时间段后面，表示量的，程度的左右。日本人基本是不说 5时ぐらい的。但不是绝对的不说。2、接在体言、副词、助词以及活用词的连体形后面，也用“ぐらい”。3、ごろ、是表示时间点左右 打个比方 一时ご...
日语中ぐらい和ほど这两个词使用上有什么区别吗,还是可以混用的。_百度...
ぐらい和ほど都有大约的意思 但是，ほど是经常是和一些比较性的词在一起用．ほど还有比＊＊更＊＊的意思．ぐらい只是接在金钱，数量之类的词后．
ほど和ぐらい的区别
二者作为名词区别显著，在所不论。就二者作为辅助词而言，功用上几乎没有区别。好比汉语中的『左右』与『上下』。只在使用上有所区别。如『ほどほどに』这种表达方式（虽然该表达方式本身已相当於汉语中的词组，被视为独立完整的结构）就不能说成『くらいくらいに』。又如通缉令中『身长150センチく...
日语中ほど和ぐらい的区别
例句．うちの 赤ちゃんの 体重は 大体 4000グラム ぐらいです。我们家的宝宝体重大约4公斤左右。店员：3歳ぐらいの男のお子さんですか。店员：3岁左右的男孩是吧？男なら、それぐらい耐えるんだ！是男人就要忍住！【小结】：1，接续不同和用于程度不同。2，ほど 书面语 ぐらい 口语 ...
ほど在一般使用时是不是都可以用ぐらい代替?
区别一：「ほど」只能表示时间段，经常会被翻成：左右。・讲义は1时间ほど延びた。：课拖延了一个小时左右。（一个小时为一段时间）「ぐらい」除了表示时间段，还可表示时间点：比如：・明日の午後三时くらいに来てください。：请明天下午3点左右来。（“3点左右”这样可以用ぐら...
だいたい,ぐらい,ごろ,ほど的区别
だいたい:大致;大部分;总之;大约,表示程度上的一个很大的范围 ぐらい(くらい)：大约,大概,大致,主要是指数量上的范围,接近某一点 ごろ:主要用于时间,大致在某个时间上的意思 ほど:某种程度,表示范围的程度,具体是什么的程度要看句子来判断 ...
日语 ぐらい和 ほど在表示程度上 有什么区别呢 谢谢
大概分为三种区别对待情况 一、表示数量范围 1、くらい表示数量少，且含有轻视的口吻，因此可以接在最小数量词后表示甚少。意为至少……；起码……。ほど不能这么用。例如：1）、とても景色のいいところだから、一度ぐらい（×ほど）行って见なさい。／那地方风景很好，至少要去一次看一看。2）...
