日语中中国字读法

Question

我想用微软的日文输入法输入日文，可是日文中有好多汉字。我都不知道怎么读。。就输入不了。。。有没有什么方法能让我把那些字打出来？（我在打日文文章的时候遇到的问题，前提是我对日文一窍不通。。。）

Answer 1

这就不好办了，你不会日语啊，因为如果知道日语汉字的发音的话，打出假名，按空格健就自动转换为汉字。比如输入wa ta si 则首先变成假名“わたし”，然后按空格健就成为日语汉字“私”。你不会日文，也不能勉强，只好用中国字来代替了，许多和中国字一样，有的是简体，有的是繁体，有的是日本独有的和制汉字，前面的还好说，后面的就不好办了，如果你有日文版的WORD就好一些，从插入中找相应的汉字。如果没有，那也可以到相应的日本网站上搜索相应的汉字，然后复制过来。也可以利用在线字典，即输入中国字，翻译后出现日语字，比如“駅”你输入车站，翻译过来就是“駅”了。以上建议能否采纳？

Answer 2

请用手写板。
具体操作步骤：
还原语言栏在桌面－》
打开要输入的界面（例如OFFICE_WORD）->
切换至日语输入法->
打开"IME Pad"->点击“HAND WRITING”->
描画你想写的汉字－》
在选择框里选个最象的－》
点击后完成输入操作（同时你可以读到日文假名读法，音读、训读均有）
还不明白短消息我（希望你能明白，否则只好截图咧ˇ_ˇ）

Answer 3

日文输入法IME的语言兰中点击“般”右边的图标，选择第一个手写功能（Hand writing），手写进去就行了。要注意的是要输入日本汉字才能输入正确的汉字。

请作参考！