若し専门学科の规定単位を修得すれぱ、2010年7月に卒业见込みであること.
特に证明する
安徽工程科技院教务部
部长：
特别说明日本证明文书一定要有负责人签名，纸张要正式的函头纸。
ここに证明すること
安徽省研究所工学と技术のディーン
専门学科の规定単位を修得し、2010年7月卒业の见込みであることを证明する。
安徽工程科技院教务部
（主要日本汉字写法请看参考资料)
参考资料：芸術設計 専門学科の規定単位 卒業の見込みであることを証明
请用日文帮我翻译一下预定毕业证明书
XX氏、现在，当院芸术设计学部アニメ科の四年生です。若し専门学科の规定単位を修得すれぱ、2010年7月に卒业见込みであること.特に证明する 安徽工程科技院教务部 部长：特别说明日本证明文书一定要有负责人签名，纸张要正式的函头纸。
日语高手帮帮我
[毕业证明书]卒业证书（そつぎょうしょうしょ）兹证明学生XX，男，X年X月x日出生，x年考入我校高中部学习，学制3年于x年完成高中课程，顺利毕业。———特此证明 ××（名前）男性、X年X月x日生まれ 贵方（あなた）は×年に本高校（ほんこうこう）に入学（にゅうがく）し、本校所定（...
毕业证明书 求日语翻译
兹证明学生xx，性别男，xx年xx月xx日出生，系xx省（直辖市、自治区）xx市（州）xx县（市、区）人。于xx年xx月xx日至xx年xx月xx日就在xx学校就读普通高中并毕业，学籍号为xx，原毕业证书号为xz。现因遗失毕业证书，本人要求证明其学历。经核实情况属实，特发此件，以资证明。私はxx、xx、xxで...
求毕业证书的日语翻译 公证书日语翻译
（2）以上のコピー书类はオリジナルと一致することおよびオリジナルの印鉴は本物であるを证明します。你是想申请日本的大学或者大学院吧 ，我考大学那会儿也用这个了，不过那时候我还不会翻译，祝你好运！
毕业证明书,求日语翻译
＊＊＊さんは２００５年に本校に入学し、在学期间中高校の全部のカリキュラムを修了しました。山东省の高校学力テストを受けまして、合格しました。よって高校卒业证书を获得して、２００８年６月に卒业しました。以上のことを证明します。
毕业证明书的日语翻译 急
卒业证明书 氏名：＊＊＊ 本籍： 性别：生年月日：XXXX年XX月至XXXX年XX月;満＿＿才 本校において、三年间の学习を修得し、成绩が合格をしたため、卒业することを认める。全日制普通高校 XX省教育庁発行 我自己的毕业证
求毕业证书的日语翻译 公证书日语翻译
卒业证明书学生：×××、 性别：××× 、×××年××月で生まれて、×××年××月で当校の职业中等専门の商工业学科に入って、点数を管理して制度によって、3年间のカリキュラムを终了し、卒业する决まりの点数を得て、审査は合格で、卒业を许可します。XX省の教育庁より 公证证明书...
毕业证书求翻译成日文版,在线等
卒业证明书 学生のXX、XX年X月からXX年XX月において、本校XX学科规定するすべての课程を修めて、成绩が合格で、卒业を许可します。
求日语高手强人翻译高中毕业证明书,急,在线等。跪谢。
第XXXXXXXXXX号。学籍号XXXXXXXXXX,XXX，XXXX年X月X日生 (X年X月よりX年X月まで本校高中X级X班に在籍)右は本校所定の全课程を优秀な成绩にて修了したことをここに证す。X年X月X日 证人名
大学毕业证明日语翻译
XX年XX月XX日生まれ、我が校の2007会计コース学生、教程予定通り全ての课程が取得し、合格して学士をとりました。今卒业しました。卒业证书番号はXX,学士学位证书番号はXX.
