大学毕业证明日语翻译
XX年XX月XX日生まれ、我が校の2007会计コース学生、教程予定通り全ての课程が取得し、合格して学士をとりました。今卒业しました。卒业证书番号はXX,学士学位证书番号はXX.
毕业证明书,求日语翻译
＊＊＊さんは２００５年に本校に入学し、在学期间中高校の全部のカリキュラムを修了しました。山东省の高校学力テストを受けまして、合格しました。よって高校卒业证书を获得して、２００８年６月に卒业しました。以上のことを证明します。
毕业证明书的日语翻译 急
氏名：＊＊＊ 本籍： 性别：生年月日：XXXX年XX月至XXXX年XX月;満＿＿才 本校において、三年间の学习を修得し、成绩が合格をしたため、卒业することを认める。全日制普通高校 XX省教育庁発行 我自己的毕业证
我需要把毕业证明翻译成日语,望大神帮忙。
ことを证明します。
日语简历翻译
毕业证书: 卒业证书（そつぎょうしょうしょ）学士学位证书：学士学位证书（がくしがくいしょうしょ）大学英语四级成绩单 ：大学英语四级成绩表（だいがくえいごよんきゅうせいせきひょう）大学英语六级成绩单 ：大学英语六级成绩表（だいがくえいごろっきゅうせいせきひょう）计算机一级证书 ...
求个本科毕业证和学位证的日文翻译
学校名：XXのプリンシパル：XXの证明书番号：XXXの 学士学位证书 XX，男，X年X月X日生。在XX大学土地资源管理（房地产与物业管理）专业完成了本科学习计划，业已毕业，经审核符合《中华人民共和国学位条例》的规定，授予管理学学士学位。学位评定委员会主席：XX 证书编号：XXX 学位证明书 XXの男性...
毕业证书求翻译成日文版,在线等
卒业证明书 学生のXX、XX年X月からXX年XX月において、本校XX学科规定するすべての课程を修めて、成绩が合格で、卒业を许可します。
求毕业证书的日语翻译 公证书日语翻译 毕业证书 学生:××× 性别××...
（1）コピーのファイルは「卒业证书」の原本と一致することを证明する。原本にある×××”印鉴、校长“×××”印鉴、“×××”钢印、それぞれ本物である。（2）コピーのファイルは「卒业证书」の原本と一致である。原本にある×××”印鉴は本物である。
急!求专业人士帮忙把毕业证翻译成日语! 十万火急!!!
男性で、***年**月は生まれます。当校の高校部（学制3年）の学习で満期になって、思想の品格の振る舞いは合格で、合同试験の学科の成绩は合格で、スポーツは合格で、卒业を许可します。特にこの证明を出します。学校（章） 校长（章）我用日语翻译器逐句翻译的 ...
毕业证明书 求日语翻译
xx xx xxからxx xx xxまで普通の高校に入学し、xxスクールを卒业しました。学生IDはxxで、元の卒业证明书番号はxzです。 卒业证书が失われたため、私は学问的资格を证明する必要があります。 状况が真であることを确认した後、この作品はそれを证明するために特别に発行されます。
