求毕业证书的日语翻译
求毕业证书的日语翻译：
学生XX系XX省OO县人。性别X，现年XX周岁，于XXXX年XX月至XXXX年XX月在本校高中修业三年期满，成绩合格，准予毕业。
全日制普通高中毕业文凭，XX省教育厅制
先谢谢了！
重要翻译，翻译软件勿扰！
氏名：XX
本籍：XX県
性别：X
生年月日：XX年XX月XX日
XXXX年XX月からXXXX年XX月まで本校中学校（高）で三年间を成绩合格
で修得し、卒业を认めいたします。
证明：学校印鉴
全日制普通中学校（高）卒业证明书
XX省教育部制
全日制普通高中毕业文凭ˇXX省教育厅制
氏名：XXX; 本籍：○○県； 性别：男；
生年月日：XXXX年XX月至XXXX年XX月;満＿＿才
本校において、三年间の学习を修得し、成绩が合格をしたため、卒业することを认める。
全日制普通高校
XX省教育庁発行本回答被提问者采纳
イグゼクス教育Office systemのフルタイム一般高校の卒业证书は、
求毕业证书的日语翻译
卒业证明书 氏名：XX 本籍：XX県 性别：X 生年月日：XX年XX月XX日 XXXX年XX月からXXXX年XX月まで本校中学校（高）で三年间を成绩合格 で修得し、卒业を认めいたします。证明：学校印鉴 全日制普通中学校（高）卒业证明书 XX省教育部制 ...
求毕业证书的日语翻译 公证书日语翻译 毕业证书 学生:××× 性别××...
（1）コピーのファイルは「卒业证书」の原本と一致することを证明する。原本にある×××”印鉴、校长“×××”印鉴、“×××”钢印、それぞれ本物である。（2）コピーのファイルは「卒业证书」の原本と一致である。原本にある×××”印鉴は本物である。
毕业证明书,求日语翻译
＊＊＊さんは２００５年に本校に入学し、在学期间中高校の全部のカリキュラムを修了しました。山东省の高校学力テストを受けまして、合格しました。よって高校卒业证书を获得して、２００８年６月に卒业しました。以上のことを证明します。
日语简历翻译
毕业证书: 卒业证书（そつぎょうしょうしょ）学士学位证书：学士学位证书（がくしがくいしょうしょ）大学英语四级成绩单 ：大学英语四级成绩表（だいがくえいごよんきゅうせいせきひょう）大学英语六级成绩单 ：大学英语六级成绩表（だいがくえいごろっきゅうせいせきひょう）计算机一级证书 ...
我要回学校拿毕业证 用日语怎么翻译?
私は学校（がっこう）に戻（もど）って、卒业证书（そつぎょうしょうしょ）を取（と）りに行（い）きます。
求个本科毕业证和学位证的日文翻译
毕业证书； 学生：XX ；性别：男，X年X月X日生，于X年X月至X年X月在本校土地资源管理（房地产与物业管理）专业四年制本科学习，修完教学计划规定的全部课程，成绩合格，准予毕业。校名：XX 校长：XX 证书编号：XXX 卒业证书、学生は：XXの;性别：男性、年のXのX X年のX学生ののX○月○...
日语翻译 毕业证书翻译
当校の学生の xxx、男性、19xx年x月に生まれ、xxxx年x月からxxxx年x月まで当校の会计・コンピュータ（初级中学卒后开始）を専攻した、3年制のカリキュラムで要求する授业を完成した。なお、审査を踏まえて合格と认め、卒业许可。
求毕业证书的日语翻译 公证书日语翻译
卒业证明书学生：×××、 性别：××× 、×××年××月で生まれて、×××年××月で当校の职业中等専门の商工业学科に入って、点数を管理して制度によって、3年间のカリキュラムを终了し、卒业する决まりの点数を得て、审査は合格で、卒业を许可します。XX省の教育庁より 公证证明书...
事关日本留学,必须掌握的相关日语词汇
留学文书、材料中常见的日语词汇及其中文翻译。证明书 しょうめいしょ【证明书】印鉴证明书 いんかんしょうめいしょ【印鉴证明书】身份证 みぶんしょうめいしょ【身份证明书】毕业证书 そつぎょうしょうめいしょ【卒业证明书】准许证 きょかしょう【许可证】护照 パスポート【旅券】签证 ...
求把毕业证翻译成日语
一九九六年十二月十二日生まれ、二十二年九月から二十一五年七月まで本校(院)工商管理専门で勉强して、制三年、教学计画に规定されたすべての课程を修了して、成绩が合格して、卒业を许可した。 校长(章平孙印志卒业学校(章)廊坊市财贸易大学 ...
