英语翻译 高手请教
13.一个满足的人很高兴他拥有的东西,而不是担忧他没有的东西.
14.你可以在每个名胜地点买到很多纪念品.
15.2008年奥运会需要大量的志愿者.
16.每个孩子应该参加体育运动来锻炼身体.
17.我喜欢面包,蛋糕以及类似的食物.
18.他不会讲话,但他做了一个手势告诉我们要跟着他.
19.一个人越有学问,通常越谦虚.
20.没有东西吃有40个小时,我因饥饿身体虚弱.
14. you may buy many souvenirs in each scenic spot place.
15.2008 year Olympic Games need the massive volunteers.
16. each child should attend the sports to exercise the body.
17. I like the bread, the cake as well as similar food.
18. he will not speak, but he made a hand signal to tell us to with him.
19.1 people more have the knowledge, usually is more modest.
20. does not have the thing to eat has 40 hours, because I the hungry body is weak.
14.You can buy all kinds of souveniers at each tourist attraction.
15. The 2008 Olympics need a lot of volunteers.
16.Every child should perticipate in sports activities to get a good fitness level.
17.I like bread and cake and similar foods.
18.He can't talk, but he gave me a hand sign telling us to follow him.
19.The more knowledge a person possess, the more modest they are.
20. I'm feeling weak because of hunger, I haven't had any food for 40 hours.
14. you may buy very many souvenirs in each scenic spot place.
15.2008 year Olympic Games need the massive volunteers.
16. each child should attend the sports to exercise the body.
17. I like the bread, the cake as well as similar food.
18. he cannot speak, but he made a hand signal to tell us to have with him.
19.1 people more have the knowledge, usually is more modest.
20. does not have the thing to eat has 40 hours, because I the hungry body is weak.
14. you may buy many souvenirs in each scenic spot place.
15.2008 year Olympic Games need the massive volunteers.
16. each child should attend the sports to exercise the body.
17. I like the bread, the cake as well as similar food.
18. he will not speak, but he made a hand signal to tell us to with him.
19.1 people more have the knowledge, usually is more modest.
20. does not have the thing to eat has 40 hours, because I the hungry body is weak.
网上多的是翻译的软件
向高手请教 英语翻译
1 It's my honour to work together with you in this team.2 I still have a lot of shortcomings and need to learn much from you. I'll appreciate your teachings and instructions.
请教英语翻译高手:1.感谢来自世界各国的演员们今晚为观众们奉献的精彩演...
1 Thanks to the actors from all over the world for great shows for audiences tonight 2 我最不需要的事
英语高手请教这句怎么翻译:Have you got a flower growing out of so...
Have you got a flower growing out of someone's head?[寓意较深的一句,属于含沙射影]真实意思:你是窃取了别人的智囊获得的成功?
大学英语2翻译学徒高手请教
1. In America, lots of parents would have a special fund set aside for their child's education even before the child is born.2. The quarrel between the two ended when she slammed the door and left in silence.3. Someone suggested at the meeting to appoint a committee containin...
请教英语高手一简单翻译
希望以下的答案能给你些提示：I'm an introverted man\/woman and not talkative,maybe I'm not the right one to be a seller.
请教高手英文翻译中几个混淆的地方
2 attached 是动词的过去时或者被动语态， 不能加the的 而且也不能当名词来用。 而attachment 是名词所以才是 see the attachment 3 第一个是正确的 如果你把这整句话简化的话 就变成了 pls be noted the deadline is today. 但是第二个就变成了 pls be noted the project is today. 你...
请教英语高手翻译everydoghashisday
这句话是一句富有哲理的英语表达。直译为中文即“每只狗狗都有它的一天”，暗示每个个体，不论其身份、地位或种类，都有其独特、闪耀的时刻。详细解释：1. 这句话中的“every dog”指的是每一只狗，无论品种、年龄、性别或背景。而“has its day”则表示每个人都...
请教英文翻译高手帮忙
财务最好用finance，它更准确一些 大会那个meeting 或者是convention,千万别用big，会让懂英语的人笑话的。还有那个综合办公室就用 office 就可以了 男更衣室 men's dressing room ,女的，women's dressing room 还有司机休息室是drivers' lounge 餐厅：dining hall ...
请教高手翻译,谢谢了
Feathers in the pages.夹在书页里的羽毛 Monkeys in my heart Are rattling their cages.我心中的美猴很烦恼 Found a way to blue And another ghost to follow 找到灰心的途径，追随另一个鬼魂 Said "it's only up to you"And that's the hardest pill to swallow.说那由你决定，这是最难...
英语菜鸟向英语语高手请教翻译
plans 是代指舱室规划。以下是个人翻译的，因为无法结合上下文意思，就对文字做出了如下翻译，希望对你有所帮助。译文如下：舱室规划不是一件寻常分类的事情，但是对于舱室的规划已经检查过了，并且就像展示出来的这样，大家对于这些编排没有任何反对，而且它为合适的国际规则包括ILO公约提供了必要条件。
