求助12句日语对话的翻译
拜托不要放软件翻译的了，机械翻译我也会－－|||谢谢
1、确实なんは、一筋绳でいかへん连中ってことやな
2、そんなこと言われても想像も出来ないよな、实际…
3、ま、先に教えられてブルっちまうよりはマシかも知れねえがよ
4、そういうわけにもいかんだろう
5、そう判断して问题ないだろう
6、要は灭茶苦茶でっけえ轮っかってことか
7、马鹿言え！ここまでやられて、墲って引き下がれるかよ！！
8、今は齿を食いしばって耐えなさい！耐えて、生き延びて、成すべきことを成すのよ！
9、その仲间を失って平然としていられるほど俺は强くない…
10、だが、何も失わずに济む战いなどありはしない。そして、残された者が成すべきことは…
11、奴らを放っておけば、今のような想いを何度も味わうことになるんだぞ
12、だけどよ！やりきれねえんだよ、こんな想いはよ！！
1、确实なんは、一筋绳でいかへん连中ってことやな
译：能肯定的是，他们不是普通手段能对付的（这是关西方言）
2、そんなこと言われても想像も出来ないよな、实际…
译：这样被告知，实际上（我们）也根本不能够想象啊……
3、ま、先に教えられてブルっちまうよりはマシかも知れねえがよ
译：反正，这样可能比预先被告知要来的好吧
4、そういうわけにもいかんだろう
译：这样也行不通吧
5、そう判断して问题ないだろう
译：这样判断的话应该没什么问题吧
6、要は灭茶苦茶でっけえ轮っかってことか
译：（想说的）重点就是非常非常庞大的圈吧
7、马鹿言え！ここまでやられて、墲って引き下がれるかよ！！
译：别说瞎话了！被打败成这样，能狼狈地退缩吗？
8、今は齿を食いしばって耐えなさい！耐えて、生き延びて、成すべきことを成すのよ！
译：现在咬紧牙关忍耐住吧！要忍住、要坚强活下去，然后改完成的要得完成啊！
9、その仲间を失って平然としていられるほど俺は强くない…
译：我没有坚强到失去这个朋友也能平静下来……
10、だが、何も失わずに济む战いなどありはしない。そして、残された者が成すべきことは…
译：但是，没有一个战争是没有损失的。然而，被遗留下来的人们改做的是……
11、奴らを放っておけば、今のような想いを何度も味わうことになるんだぞ
译：放纵他们，将来就会几次尝受现在（我们）的遭遇
12、だけどよ！やりきれねえんだよ、こんな想いはよ！！
译：但是啊！已经不想再尝了，这种遭遇！
这些都是一般比较随意的对话，而且是年轻人之间的对话。
请作参考！
2 ，说那样的事情被之后也想像也发生火山灰， ??…
3 ，，先被教授之后资本家们飞舞从增加也许被人发现啊然而啊
4 ，那样的理由也遗憾想要
5 ，那样判断之后 ??不吧
6 ，扇轴 ?茶苦茶用哪饵 ?方便吗
7 ， ?对鹿可以说！到这里受害，墲c ` 之后罢休啊！！
8 ，现在 ?咬紧牙关忍受请！应该忍受之后，保存性命之后，完成事情完成啊！
9 ，那个交情 ?沉着地做程度我 , 错过 ?没汲…
10 ，但是，什么都没错过 ?没有 ?鲻鱼的幼鱼度有没有做。然后，应该留下的人完成事情…
11 ，家伙们放如果，现在的好像多次尝想法的ん啊
12 ，但是啊！做中断啊ん啊，这种想法啊！！
即使被说那样的事也无法也能作想像，??…
再，先被教授，资本家们飞舞从是好也说不定被人发现啊喔
那样的意义也遗憾吧
那样判断 ??没有吧
扇轴 ?茶苦茶用哪唉 ?割，事吗
?说鹿！到这里受害，墲c `之后能罢休或喔！！
现在 ?咬紧牙关，请忍受！忍受，保存性命，完成应该完成这事啊！
那个交情 ?错过，沉着地做，被有程度我 ?不[没] 来…
但是，什么都没[不] 错过而 ?む ?有鲻鱼的幼鱼ど不[没] 做。然后，被留
下的人应该完成这事…
是放家伙们多次尝绒毛，如现在那样的想法的ん啊
但是喔！能完全做啊是ん喔，这种想法是喔！！
六楼的你恶心不啊,照抄人家楼上的.最后还来句:希望能帮到你 ?!!
怕人骂,还匿名...
败了~~~
我很爱国，所以坚决不学日语！！
嘻嘻！
1、确实某事，是认真绳， [tsu]杠杆在旁边连和2，认为的这样事，是否不可能做想像力，实际… 3， [ma]，首先被教，知道公牛[tsu] [希腊字母x] [ma] [u]与井比较[mashi]， 4， 5它大概是情况甚而在这样原因，如此判断， 6的地方哪问题不是和大概不会是， [tsu] [ke]获得简而言之申请以灭褐色痛苦的褐色，事7的轮[tsu]，马鹿是否认为! 这里做，墲[tsu] [te]是否让步!! 8，现在忍受齿，承受! 承受，生存，它形成事实它应该形成是! 9，丢失联系间，至于为程度我们您可能在安静那里是没有强[ku]… 10，但，丢失的没什么，济[mu]战等等它是并且是和不做。并且，至于为被留下的人应该形成… 如果11，人民是射击，它是的它意味许多程度品尝想法当前方式， 12，但! 做它被切除了，并且您是否不认为？ 为这样认为微笑，至于!!
求助12句日语对话的翻译
1、确实なんは、一筋绳でいかへん连中ってことやな 译：能肯定的是，他们不是普通手段能对付的（这是关西方言）2、そんなこと言われても想像も出来ないよな、实际…译：这样被告知，实际上（我们）也根本不能够想象啊……3、ま、先に教えられてブルっちまうよりはマシかも知れねえがよ...
求助,数句日语对话翻译
1、 またそんなこと言って！前借りなんて认めないからね！お爷ちゃんにも言っとくから！●怎么又提这事！我是不会提前借给你的！我也要和爷爷说清楚！2、こうやって知り合ったのも縁って奴だ。俺达が浅草を案内するぜ。●和这家伙能这样相识也是一种缘分，我们来做逛浅草的向导吧！3...
求助,数句日语对话翻译
1、ここは天下の往来だ。そこで女に手を上げる奴ぁ、お天道様が许して もこの俺が许さねえ。这儿可是大庭广众之下！ 光天化日之下敢招惹女人，即使是上天允许我也饶不了你！2、そうよね～。お小遣いも计算して使ってないもんね～是啊～～～ 连零花钱也不算计着花嘛～～～3、これ...
求助,数十句日语对话翻译,完成后双手多奉上50分
1不来干法？利益没去。2，是我那样做被利用了于战争的人？wo知道。3、?手出去、?对手变得危机能睡。因为4，在你们烟袋锅弄齐出去，是有一件大事什么。5，为了与你们做donpachi是出了去的睡笑了。6，此次那样的事？如果看重叠，做总归XXX也同样的事啦。7、?tete？是不穿的组合。8，那么的XXX...
求助,数十句日语对话翻译,完成后双手多奉上50分
1、こないだのやり口に纳得がいかなかったんでね。对上次你那样的做法，我并不同意（或不能理解）。2、俺はああやって戦争に利用された人间を知っている。我知道一些如同那样被战争所利用过的人。3、胜手に出て行って、胜手にピンチになってんじゃねえよ。随意就出去（出动）了， 还没...
求助,数句日语对话翻译
1、俺达が作ったXXXを气に入ってくれるかどうか、心配してたんだ。（我）还为（你）是否会喜欢我们做的XXX而担心了呢 2、何てこった…桥はすでに爆破された后かよ。これじゃ、トンネルの方もアウトか…怎么会这样…是在桥已经爆破之后啊（需要结合上下文，这里无法深入翻译）。这样的话...
求助,数十句日语对话翻译,完成后双手多奉上50分
1、そう连れないこと言うなよ。别说得那么冷淡嘛。2、XXXの解析に成功したとぬかしておきながら、このザマとは。还吹牛说什么已经成功解析了XXX,现在闹成这个样子。3、XXXを见つけ出すための手がかりを引き出せるかも知れない。说不定能找到寻找XXX的线索。4、とある所に保管してあった...
求几句日语翻译,要有读音的(十几句台词)
1.我永远不会让你成为平凡的女人 あなたを永远（えいえん）に平々凡々（へいへいぼんぼん）な女（おんな）にさせたくないだ。2.就这样走了吗？これで行っちゃうの？3.我永远不会原谅你 何时までもあなたを许せないだ！！4.是啊，是够了 そうだよ、もううんざりだ！！5.别碰我...
求助翻译数句日语对话
1、そこまで言うからには、この状况を何とか出来る代物なんだろうな？既然你都这么说了，那这就是可以改变这个状况的东西喽？代物 しろもの 意思是了不起的东西。2、何か、上手く亲父に乘せられてるような气もするが…总感觉好像是被老爷子给狠狠地耍了啊。。。3、こいつの扱いには...
求助,数十句日语对话翻译,完成后双手多奉上50分
1、だが、奴に手间取ったおかげでXXXの帰还を许した。但是，多亏那家伙费了工夫，xxx才被允许回来。案ずることはない。充分すぎる程の余裕がこちらにはある。不必担心。这儿的富余（富余时间或者富余金钱、精力等等）简直是充足过了头。それに奴らが揃ったならこちらにとっても手间がはぶ...
